Welcome

Anti Essays offers essay examples to help students with their essay writing.

Sign Up

Lord of the Flies Essay

  • Submitted by: bastila
  • on January 7, 2013
  • Category: English
  • Length: 1,976 words

Open Document

Below is an essay on "Lord of the Flies" from Anti Essays, your source for research papers, essays, and term paper examples.

Abstract
In this study, the concept of translation is defined in the light of several different perspectives, and two different translations of the ‘’Lord of the Flies’’ by William Golding into Turkish are evaluated.

Introduction

The work of ‘’Lord of the Flies’’ by William Golding and the translation of this work by Mina Urgan by examining the comparison.*
The books which I prepared and made work with:
• First edition of Lord of the Flies by William Golding
• The translation of Lord of the Flies by Mine Urgan, the edition of Adam, published in 1979


   

*Chapter eight was prepared and compared in these two books.




PRESENTATION
Çeviri Kaynaklarında, araştırmacıların üzerinde uzlaştıkları konuların başında, çeviri etkinliğinin çok boyutlu karmaşık bir işlem olduğu gelir. Çeviriyi, diller ve kültürler arası bir aktarım ve bütün çağlarda karşımıza çıkan bir etkinlik, çeşitli uygarlıklar arasında köprü kuran, değişik toplumlardan bireyleri birbirine yaklaştıran, her tür kültürel değeri, içinde oluşturduğu tarihsel ve toplumsal çevrenin dışına taşıyan, o çevreden olmayan kişilerin yararlanmasına sunan, uygarlıklar arası bir iletişim ve bildirişim olarak tanımlarsak, bu etkinliğin ne kadar çetin bir iş olduğunu kabul etmek zorunda kalırız.*



In the sources of translation, at the beginning of the topics that researches agree on and point out is the process of the multi-dimensional complex. If we characterize the translation as a comunication and as a communcative among the civilizations, as an activity in which we se all ages, as a transfer between the languages and the cultures; as building a bridge amonf the various civilizations; also bringing the members of the communities together; what’s more moving each value of the cultures out of the historical and social environment; lastly as a presentation for other persons from the different societies to benefit, we have to accept how this activity functions very tough.*

* ÇEVİRİDE...

Show More


Citations

MLA Citation

"Lord of the Flies". Anti Essays. 14 Dec. 2018

<http://parimatch-stavka7.com/free-essays/Lord-Of-The-Flies-384149.html>

APA Citation

Lord of the Flies. Anti Essays. Retrieved December 14, 2018, from the World Wide Web: http://parimatch-stavka7.com/free-essays/Lord-Of-The-Flies-384149.html


Norskov (20) | Mission Impossible Collection 1996-2015 1080p BluRay Remux-MIXED | Watch Victoria